SOLD
【サイズ/概要】
(チェア)W480 x D440 x H750 x SH440mm
(テーブル)W1400→1895→2390 x D900 x H710
=====================
デザイナー:ボーエ・モーエンセン
製造会社:(テーブル) C.M. Madsens Fabrikker (チェア) FDB 主素材:オーク材
買い付け先:デンマーク
オリジナル/現行:オリジナル
仕上等:ペーパーコード張替え済み、木部オイル仕上げ
=====================
【商品説明】
北欧家具をご存知の方でしたら一度はその名前を聞いたことのある椅子「J39」。その椅子のセットです。テーブルはモーエンセンがデザインしたシェーカーテーブルで無垢材仕様です。椅子は「FDB」製造、ですがテーブルは高級無垢材家具を得意としていた「C.M. Madsens Fabrikker」が手掛けたものです。あまり見つけることのないテーブルです。この見つからないテーブルにオリジナルの拡張リーフが2枚ついています。リーフは灰色のエナメルペイント仕様のもので、こちらは水拭きだけでのお手入れです。所々にペイントロスが見られます。拡張テーブルの取り付け方法は、天板裏のステー(金具)の木ネジをゆるめ、拡張天板の金具にある穴に合わせて、ネジをゆるめたステーを入れます。その後、ステーのネジを締め、完了です。ちょっと手間のかかる作業です。ですので、常に拡張させておくか、或は拡張はほんとに稀な場合のみ等のめりはりを付けたご使用の方がいいかもしれません。
テーブルは同じタイプのものがフレデリシアファニチャーから今でも販売されいますが、おおよそ45万円程です。これに、現行のJ39を合わせると、700,000円程のセットとなります。ヴィンテージですがこのセットにオリジナルのリーフがついて、この値段は非常にお値打ちかと思います。お椅子のペーパーコードはオリジナルよりも少し細い直径のペーパーコード(Yチェアに使用するもの)で張替を致しました。新品です。テーブル、お椅子、すべて綺麗に研磨し、ガタツキ等の調整は完全にさせて頂いております。研磨では取りきれなかったキズが天板にありますが、ご使用に際して問題になるものではありません。
経年変化でゴールドに輝くオーク材の素敵なセットです。
*オイル仕上げです。テーブル天板についてウレタン塗装をご希望の場合はご連絡下さいませ。追加料金12,600円でウレタン塗装をさせて頂きます。
使用しておりますオイルは安全な天然素材だけで作られたオイルです。小さなお子さんがおみえのお宅でも安心してお使い頂けます。
【配送方法/送料】
お椅子につきましては、お値段が30,000円以上でクロネコヤマトさんの宅急便でお届けできるサイズですので、送料は無料サービスとなります。テーブルはらくらく家財宅急便でお送りさせて頂きますので、別途送料がかかってまいります。(例)東京まで15,000円です。
【お願い】
このお品はヴィンテージ品となりますので、当時の新品にはないような経年使用による小傷、カケ、色あせなどが必ずございます。この点御注文を頂く前に必ずご理解下さいませ。また、お客様のコンピューター環境によっては、色が違って見えることもございます。この点も十分に考慮した上でご検討下さいませ。